ホーム
サイトマップ お問合せ
磐田市立総合病院
メニューをスキップして本文へジャンプ
文字サイズの変更
大きく
大きく
小さく
小さく
患者さまへ

病院からのお知らせ


Portugues
Orientação em português

> HOME > português > Pacientes que solicitarem atendimento com tradução…
院内ご案内
診察について
Primeiramente, esclaremos que, O HORÁRIO DE ATENDIMENTO ESTÁ VINCULADO AOS PACIENTES COM HORA MARCADA. Pacientes SEM hora marcada, com exceção de casos de emergência, poderão ser solicitados a retornar num outro dia, ou a providenciarem um tradutor particular, uma vez que há um limite diário para o número de atendimentos com a tradutora deste hospital.

Esclarecemos ainda que, o serviço de tradução oferecido pelo hospital é totalmente gratuito, não havendo nenhum ônus extra cobrado na conta do paciente.

O atendimento com a presença da tradutora é prioritário nos seguintes casos:

Atendimentos de emergência
Cirurgias
Partos

Como a demanda de ligações telefônicas também é muito grande, solicitamos que o paciente que tiver necessidade, fazer perguntas, alterações no seu horário de consulta, etc., entre em contato com a tradutora via e-mail, não se esquecendo de mencionar seu nome completo, o número do cartão do hospital, o dia, horário e setor de consulta ou exame (em caso de pedido de alteração) e os dias e horários disponíveis para remarcação do mesmo. Esclarecemos que nem sempre será possível fazer a remarcação de acordo com a sua solicitação.

O endereço para envio de e-mail é:


O atendimento com tradução está disponível de 2ª. a 6ª.feira, das 8:15 as 12:30 horas. Este horário está sujeito a alterações, sem prévio aviso. Para evitar problemas, ligue para o hospital e confirme a presença da tradutora, antes de vir,.

Para obter informações gerais da cidade de Iwata, entre no site da prefeitura e acesse a página em português através do link:



ATENÇÃO:
  • Quando vier sem hora marcada, chegue cedo, até as 8:30 da manhã, para garantir seu atendimento com tradução
  • O horário de atendimento do hospital é de 2ª. a 6ª.feira, das 8:15 as 11:30 horas da manhã (para pacientes sem hora marcada, que não precisam de atendimento com a tradutora)



HOSPITAL GERAL MUNICIPAL DE IWATA
- Setor Administrativo -
Tel.: 0538-38-5000


  元のページに戻る ホーム このページのトップへ